Der junge Mann hatte mit seinem Leichtkraftrad einen vorausfahrenden Pkw mit Anhänger zu spät erkannt, als dieser von der Romantischen Straße nach rechts in die Egerstraße einbog. Ungebremst fuhr das Zweirad auf das Gespann auf.
Mit diversen Prellungen kam der 17-Jährige anschließend ins Nördlinger Krankenhaus. Insgesamt entstand ein Sachschaden von rund 3.000 Euro. Die Feuerwehr Möttingen unterstützte u.a. an der Unfallstelle zur Verkehrsregelung. (pm)