Aus Unachtsamkeit war der 16-Jährige nach links in einen Grünstreifen geraten. Nachdem er komplett die Kontrolle über seine Maschine verlor, schanzte er direkt in einen Bach. Hierbei zog er sich mittelschwere Verletzungen zu und kam ins Krankenhaus Nördlingen. Am Zweirad entstand ein Sachschaden von rund 1500 Euro. (pm)